new_vodokachkin (new_vodokachkin) wrote,
new_vodokachkin
new_vodokachkin

Category:

Язык межнационального общения

Не далее, как сегодня, довелось в очередной раз непосредственно убедиться...


Рутинный дневной собаковыгул между двумя ночными сменами. Проходим с хвостатой старушкой мимо расположенной относительно неподалеку общаги, население которой этак на 99% (может, и на все 100) составляют приезжие из уже-не-советских республик Средней Азии - у которых, как водится, детишек разного возраста имеется в количествах. По случаю солнечной погоды детишки эти вовсю носятся во дворе, и уж конечно, отнюдь не храня в процессе многозначительное молчание (проще говоря, орут так, что в ушах слегка позвякивает). Что примечательно - орут на великом&могучем, правдивом&свободном, с акцентами разной степени заметности, временами вкрапляя слова из родных языков. Ясное дело, никто их не заставляет пользоваться именно "языком оккупантов", видать, просто удобно.

Напрашивается предположение, что, просуществуй СССР еще лет 100, сложись в нем действительно единая нация - а так бы и произошло со временем, особенно если целенаправленно не культивировать "национальное своеобразие" и прочие химеры - сформировался бы и какой ни на есть единый язык. Да, скорее всего именно на основе великого&могучего, и не потому, что таковой обладает какими-то особыми преимуществами, а просто в силу того, что его носителей насчитывалось больше, нежели любого иного. Можно не сомневаться, вобрал бы он в себя множество слов и выражений из других языков, это абсолютно нормальное явление. И было бы всем удобно. А заодно это способствовало бы формированию единой культуры (реально единой на всем пространстве, а не мозаики, в которой для одного фрагмента все прочие фрагменты - в большей или меньшей степени экзотика), единых норм поведения, более-менее сходного менталитета... и т.д.

А как же национальная идентичность? - воскликнут ее приверженцы. Да никак. Практического смысла в ней, уж извините, ноль. Тем более, на какое-то первое время освободившееся место по инерции заняла бы идентичность, так сказать, расширенного плана - "мы, советские". А дальше, в каком-нибудь светлом будущем, и она бы стала нафиг не нужна. Что, не было такого никогда? Да ну, бросьте! Точно так же века назад не водилось никакой "русской идентичности", а существовали всякие тверяки, рязанцы, новгородцы, как еще раньше - разнообразные поляне с древлянами - и что, кто-нибудь проливает горькие слезы об утрате древлянской идентичности?

¯\_(ツ)_/¯

Tags: досужие размышления, общество, попалось на глаза
Subscribe

  • Вновь о народной дремучести

    Какие все-таки перлы доводится иной раз услышать в разговорах трамвайных попутчиков! Эпизод номер "раз" - Вот Путин еще когда…

  • "Синий, синий..."

    ...Нет, ни разу не иней, фигурировавший в стародавней русскоязычной вариации на тему " eruption-овской" песни "One Way…

  • А у некоторых - весеннее...

    ...обострение, ага Уже в нескольких мною читаемых журналах отмечено появление в комментариях некоего дегенеративного существа…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 69 comments

  • Вновь о народной дремучести

    Какие все-таки перлы доводится иной раз услышать в разговорах трамвайных попутчиков! Эпизод номер "раз" - Вот Путин еще когда…

  • "Синий, синий..."

    ...Нет, ни разу не иней, фигурировавший в стародавней русскоязычной вариации на тему " eruption-овской" песни "One Way…

  • А у некоторых - весеннее...

    ...обострение, ага Уже в нескольких мною читаемых журналах отмечено появление в комментариях некоего дегенеративного существа…